如何在静心中达到三摩地?

The human nervous system is so designed that it can exhibit the totality of consciousness. Living in a finite body, and expressing infinity, is the possibility of human life!

人类的神经系统可以展现出全部的意识。 人类的生命 – 生活在有限的身躯中;但能够无限的表达/发挥!

What is the highest state of the blossoming of consciousness? 什么是最高境界的意识盛开?

The highest state of the blossoming of consciousness is that the consciousness, which is neither in the past, nor in the future, nor in the present but a witness to all three; or you can say that consciousness, which contains the infinite past, the infinite future and is totally available in the present moment.

意识,它既不是过去,也不是将来,也不是现在,而是这三者的见证。 或者您可以说,意识包含无限的过去,无限的未来,并且完全存在在当下。

It is like a kaleidoscope or a telescope. Let’s take the example of a telescope. A telescope can catch and bring into your vision, something that the naked eye cannot perceive! Through a telescope, you can see the faraway stars, the planets, and their movements, so much more clearly. Now, what does a telescope do? Well, it just magnifies the rays that are coming in anyway, and makes you aware of them; you can comprehend them.

它就像望远镜。 让我们以望远镜为例。 望远镜可以捕捉远处画像并带入您的视线,而这是肉眼无法感知的! 通过望远镜,您可以更清晰地看到遥远的恒星,行星及其移动。 望远镜的作用是什么?它只是放大了入射的光线,并让您觉察它们; 您可以了解它们。

In the same way, though the infinite Divine consciousness is present everywhere, its telescopic vision is an altered state of consciousness and that is what’s called Samadhi.

同样的,尽管无处不在的无限神性意识,但其伸缩式视觉是意识状态的变化,这就是所谓的三摩地。