问:古儒德夫,心情与时间有什么相关性吗?为什么我们在不同的时间会有不同的心情呢?到了晚上,我就觉得心情很低落

Question : Gurudev, Is there any connection with the mood with time of the day, why do we feel different in different timing? Like I feel low in the night time.

古儒德夫 :是的,时间与心智是相关联的,你应该要知道这一点。时间与心智是相同的。古圣先贤们曾说有八个东西会互相影响:空间,时间及心智,它们都是根本元素 (tattva) ,它们都是相互关联的。空间与时间是相关联的,

Gurudev : Ya ya, Time and Mind are connected, you should know this. Time and Mind are synonymous. There are eight substances out there, Space, Time and Mind. They are tattva principles, and all these principles are connected. Space and Time are connected.

在地球的1天是月球的6天。如果你在月球,时间是不一样的。如果你在木星,地球人类的一年是它的一个月。如果你在木星经过了一年,那就等于地球过了12年。因为木星需要12年绕太阳一周。如果你在土星,地球的30年等于它的一年,同样的,对亡灵 (往生者) 而言,人的一年只是他们的一天,所以我们的6个月只是一个夜晚,另外6个月是白天,所以人类的一年相当于往生者的一天。因此,在不同的空间与层面里,时间是不一样的,所以时间与空间是互相关联的,这就是时间与空间曲线。

One day on this planet earth is already 6 days in moon. If you are in moon, it is different. So if you are in Jupiter, one human year is only one month. In Jupiter if you have experience one year, that is 12 years on Earth. Cause Jupiter takes 12 years to go around the Sun. If you in the planet Saturn, 30 years is one year. Similiary, (pitrus) people who are died, our human one year is one day for them. So our six months is only night and another six months is one day. So when whole year is for a soul is only one day. So there is different times and different spaces and different dimensions. So time and space are connected, its call time-space curve.

同样的,心智是第三个层面。无念,超觉意识被称为至上时辰 (Mahakala), 希瓦 (Shiva)。第四种的意识状态 (1清醒,2睡觉,3做梦) 被称为至上时辰,它是无念的,无念的状态就是至上时辰。早上4:30至6:30,日出前是最具创意的时辰,每两个小时就被称为时辰,它是一个单位的时间,而每单位时间都有相对应的心智状态,然而心智状态又与月亮及太阳等的位置有关,所以有许多相关的因素,大约十种不同的因素影响着心智。

It’s the same to the third dimension of mind, so the mindless, transcendental consciousness is called Mahakala, the Shiva. The forth state of consciousness (1-Awake 2-Sleep 3-Dream) is called the Great Time, and the “no mind”, The “no mind” is Great Time. So morning from 4:30am to 6:30am just before the sunrise before dawn is called the most creative time (Brahma Muhurta) and then every 2 hours it called (Alekna) , means one unit of time, and this unit of time correspond to the state of mind. And again this is connected to the moon position, with the sun position all that, so many aspects there are 10 aspects influence the mind.

因此,不单是一天里的时辰会影响心智,不同日子的特质也会影响心智,每两天半心智,心情就会改变。如果你心烦,正处在某特定的心情,这种心情顶多只能持续两天半,它也未必会持续到两天半,它会上升到顶点,之后就消退,经过两天半之后,你是无法再以同样的强度处在同样的情绪里,这是不可能的!心情会改变,转变。

So not only the time hour of day that affects the mind also the quality of the day affects the mind. Every 2 and half days the mind changes, the mood of the mind. So if you are upset in a particular mood it will continue maximum 2 and half days, it doesn’t have to be 2 and half days. It rises to a peak and drops, but after 2 and half days you cannot have the same emotion and same intensity, impossible. It changes, switches.

心智,心情与时间的关联性,是一门很伟大的科学。占星术对此有深入的研究,有些占星学家在每周专栏里说,本周适合发展人际关系,求财等等,他们会去写这类的东西,他们把事物一般化。如果你是出生在这个时辰,这是对你有益的,你可做这些。。。当然,如果太过一般化,它就可能变成一个赚钱的手段。

It is a great great science how mind, mood and time are connected. Astrologist (Jyoti Shastra) has lot’s of insighting to this, astrologist usually says on this weekly column of astrology said, good for relationship, good for making money all this and that. They write those things. They generalize those things if you are born on this time and this is good for you, you do this. Of course this is too generic and it just a money making thing.

可是占星术不是一个骗术,他隐含了一些真理在其中。它的原理是正确的:时间与心智是相关联的。心智指的是心情,念头,观点,看法等等。无念即是静心,每次的日出与日落,或任何不好的时辰,你都该静心。当你静心,你避开了心智所产生的影响,而进入了本我 (Self) 里,本我就是希瓦本源 (Shiva tattva)。希瓦意味着仁慈,关怀,爱心,提升。你内在的意识既是关怀,爱心,提升及仁慈的,它将消除心智及时间所带来的负面影响。

But it is not hoax, there is an truth in it. The truth is : the principle is correct, the truth is time and mind is connected. Mind means moods, thoughts, opinions, ideas and all these things. And no mind is meditation, so whenever you meditate, that’s why it said in a dawn and dust you meditate, or whenever the bad times is there you meditate. When you meditate you go off the influence of the mind and go into the self, and that self is shiva tattva, shiva means always benevolent, caring, loving, uplifting that consciousness deep within you which is caring, loving, uplifting and benevolent will the negative influences of the mind and the time.

在印度,人们相信每当不好的时机出现,只要念诵Om Namah Shivaya,不好的就会消失。Manas的意思是心智,当你把倒过来念,它就变成Namah。Manas是当意识往外倒这世上,那就是心智Namah是当意识往内时Shivaya迈向希瓦本源第四种的意识状态,存在的最精微层面。希瓦本源 (Shiva tattva)。

In India, it is a very common belief whenever there is bad times just say “Om Namah Shivaya” then that’s it. All that bad times is gone, cause “Om Namah Shivaya” – Manas means mind when it reverse you read it from the other side it becomes Namah. Manas is when consciousness goes outside in the world that is mind, Namah is when the consciousness goes inward. Shivaya towards the Shiva principle, the forth state of consciousness the subtle aspect of the existence. The Shiva Tattva.

Namah Shivaya 当心智往创造界的最根本迈进,你就能够将一切转变成更良善的体验

Namah Shivaya, when the mind goes towards the basic of subtract of creation. Then you can change all that into more benevolent experience.