You are a Masterpiece 你是个杰作

A plum once said, ‘just because a banana lover came by, I converted myself into a banana. Unfortunately, his taste changed after a few months and so I became an orange. When he said I was bitter I became an apple, but he went in search of grapes. Yielding to the opinions of so many people, I have changed so many times that I no more know who I am. How I wish I had remained a plum and waited for a plum lover.

有个李子曾经说: 就因为有一个爱香蕉者来到, 我就把自己变成了香蕉。 不幸的, 几个月后他的口味改变了, 所以我变成了橘子。 当他说我很苦的时候, 我变成了苹果,但是他去找寻葡萄。 屈服于这么多人的意见, 我改变了很多次以至于让我不再知道自己是谁。 我多么希望自己仍然保持是一粒李子, 等待那李子的爱好者到来。

Just because a group of people do not accept you as you are, there is no necessity for you to strip yourself of your originality. You need to think good of yourself, for the world takes you at your own estimate. Never stoop down in order to gain recognition. Never let go of your true self to win a relationship. In the long run, you will regret that you traded your greatest glory – your uniqueness, for momentary validation. Even Gandhi was not accepted by many people.

只是因为一群人们不接受你是你, 你就没有必要剥夺你的创造力。 你需要去对自己好, 因为世界就是让你按你自己的估计的。 切勿屈服以便得到认可。 永远不要放弃你的真实自我以获得关系。 长远来说, 你会后悔为短暂的验证来交换你最大的荣耀 – 你的独特性。 就算甘地也没有被很多人接受。

The group that does not accept YOU as you, is not your world. 那不接受你是你的群体, 不是你的世界。

There is a world for each one of you, where you shall reign as king/queen by just being yourself. Find that world… and that world will find you.

每个人都有你自己的世界。在那里你只需要通过做你自己而成为国王/王后。 找到那个世界。。 那个世界将会找到你。

What water can do, gasoline cannot and what copper can, gold cannot. The fragility of the ant enables it to move and the rigidity of the tree enables it to stay rooted. Everything and everybody has been designed with a proportion of uniqueness to serve a purpose that we can fulfill only by being our unique self. YOU as you alone can serve your purpose and I as I alone can serve my purpose.

水可以做到的, 煤气不能, 铜可以做到的, 金无法做到。 蚂蚁的脆弱性让它可以移动而树的刚硬让其能够保持稳固根植。 每个事件, 每个人都被设计成其特定的独特性,以便完成那只有成为自己独特性才能实现的目的。 你成为你自己就能完成你的目的,而我成为我自己可以完成我的目的。

You are here to be you… just you. 你来这里是成为你自己 — 就只是你

There was a time in this world when Krishna was required and he was sent; a time when a Christ was required and he was sent; a time when a Mahatma was required and he was sent.

这世界有一段时间是需要克里斯那的时候,他就被派遣而来。 当耶稣被需要时候他被派来。 而当需要马哈马时候,他就被派来。

There came a time when you were required on this planet and hence you were sent. Let us be the best we can be. Don’t miss yourself and let the world not miss you. In the history of the universe, there has been nobody like you and to the infinite of time to come, there will be no one like you.

当这段时间地球需要你的时候,所以你被送来了。 让我们成为我们可以的最好的。 不要错过你自己然后让世界也错过你。 在宇宙历史上, 从来没有一个人像你一样。 而接下来的无尽时间里, 也将不会有人像你一样。

Existence should have loved you so much that it broke the mould after making you, so that another of your kind will never get repeated. You are original.

存在应该非常深爱你以致在制造你后就把模子销毁了, 这样就不会重演另个你。 你就是那原本的。

You are rare. You are unique. You are a wonder. You are a masterpiece… your Master’s piece. Celebrate your Uniqueness.

你是难得的。 你是独特的。 你是个奇迹。 你是个杰作。大师的杰作。庆祝你的独特性。