生命的核心是爱,然而,我们却似乎如此远离自己的核心。什么能让我们和自己的核心连接? 什么能将我们带回到本我? 这个探索是永不停歇的。你需要一根细线来连接,你需要某种东西来持续让生命燃起希望,把光带进你的眼睛,为你的心添加翅膀,让你的心感到更轻盈。那是什么呢? 那个在我们的生命中缺少的东西, 能使我们的生命发生转变,从痛苦到欢庆,从悲伤到喜悦和感恩的泪水。那便是你所需要的细线,那根拯救生命的细线,那样的绳索,那样的线,我们称之为经典(Sutra)。

有这样一部经典,我们称之为”爱的经典”。在古代,有一个智者,圣人,名为那喇达(Narada)。那喇达的字义是一个能把你和本我的源头连接在一起的人。这个人既处于核心,也活在外在的世界。我们大多数人都只在外境中打转。我们尝试在外面的世界寻找自己的核心,却一无所获。我们绕着圈打转,却始终停留在外围。然而,也有些人活在自我的中心,活在自己的世界,和现实生活完全脱节。

世上的大部分人是这样的。有些人是理想主义者,但不切实际。另一些人又过于现实,乃至把所有的想法和目标置于脑后,让生活停滞不前。你需要在理想和现实中取得平衡,一种让两者相结合的方法。智慧让一些崇高的理想能够落实于世俗和日常生活中。圣人那喇达也称为帝瓦希”Devarshi”,是个以好玩和恶作剧闻名的圣人。他在不同的场合里会扮演双重角色。印度民间有句俗语,人们会说:”不要像那喇达一样!” 他到处制造问题和麻烦。然而这些问题和麻烦在事后对每个人都有所助益。

你看,少了些淘气的生活就不好玩了。生活不是一种挣扎,无聊,或者是你头上的重担。生活是庆典,是一场游戏。你的生命是意识的游戏和展现。那喇达就是这样一个独特的圣人。他恶作剧,然后把看似毫无交集的人连接起来。他让你连接你的核心,连接你这个存在。当生活停滞不前时,你需要到那喇达那里去, 他会让你前进。他是怎么做到的? 透过”Bhakti Sutra”, 一种精简的金句,精简的经典,精简的启示语,爱的经典。 “Bhakti” 是神性的爱,爱的终极形式,爱的极致。

Translator : 雅菊
Proof Reader : 亚兰